Lucrurile ajung în sfârșit într-un cap exploziv în timp ce Jack, Ramon, Nina și Chase se apropie de virus. Dar afacerea ia o întorsătură neașteptată atunci când Amador trage un comutator rapid. N nKim devine suspectă de Chloe atunci când povestea ei despre copilul ei nu se verifică. N nSherry găsește un martor care poate dăuna lui Milliken, dar avantajul ei este de scurtă durată.